阿米尔和阿纳斯两兄弟很喜欢鸽子，他们的家位于巴勒斯坦古城希伯伦。两人会花很多时间，在自家屋顶上抓鸽子。鸟儿可以自由地飞翔，但兄弟俩的一举一动都被隔壁的以色列定居者和在屋顶站岗的以军士兵严密地监视着。马尔万的家对面就是一个大型以色列定居点。他每天回家都要经过士兵把守的检查站。马尔万有自己的主张，他拿起相机，记录周遭的冲突，来抵抗以方侵犯人权的行径。男孩们能否脱离困境？本片历时五年拍摄，见证了这群希伯伦少年应对挑战、心怀希望的艰辛历程。

阿米尔和阿纳斯两兄弟很喜欢鸽子，他们的家位于巴勒斯坦古城希伯伦。两人会花很多时间，在自家屋顶上抓鸽子。鸟儿可以自由地飞翔，但兄弟俩的一举一动都被隔壁的以色列定居者和在屋顶站岗的以军士兵严密地监视着。马尔万的家对面就是一个大型以色列定居点。他每天回家都要经过士兵把守的检查站。马尔万有自己的主张，他拿起相机，记录周遭的冲突，来抵抗以方侵犯人权的行径。男孩们能否脱离困境？本片历时五年拍摄，见证了这群希伯伦少年应对挑战、心怀希望的艰辛历程。

Plot Keywords: Independent Film

Plot Keywords: Independent Film

作者与旧爱的电话对话。她读给他听的是电影提案的文字，而他则给她一些家务建议。 　　A telephone conversation between the author and the man she once loved. She reads him the text for the film pitch, he gives her household advice.

在这部纪录片里，Stephen Fry会带领我们探索如何学习语言，如何写字，为什么有时会觉得难以表达……1）Babel 在第一集中，Stephen向我们揭示了人类语言的起源以及为什么我们是唯一拥有语言能力的物种，通过教猩猩说话、将人类语言基因植入白鼠等实验说明人脑与语言间的独特联系； 2）Identity 我们所讲的语言表明了我们的特征，甚至体现出阶级差异。同时Stephen还探索了英语全球化势不可挡的原因；3）Uses and Abuses 在语言的使用过程中，往往混杂着咒骂等一些不好的词汇。Stephen做了一次核磁共振扫描后发现我们大脑中有一部分是与粗话相联系的，妥瑞综合症和中风患者就不能说粗话；4）Spreading the World 书写让知识的保存和传递得以进行，第四集中Stephen将为我们介绍字母的来源和演化；5）The Power and The Glory 讲故事是人类表达自己情感、相互沟通的方式。通过与作家的交流，Stephen将告诉我们怎样写出更加引人入胜的故事。（松鼠字幕组）